Regulamin sklepu
Obowiązuje od: 8 września 2026 r.
Wersja dokumentu: 2.1
§ 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE
- Sklep internetowy dostępny pod adresem www.citysound.pl działa na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie.
- Regulamin określa warunki zawierania i rozwiązywania Umów Sprzedaży Produktów Fizycznych oraz Umów o Dostarczanie Treści Cyfrowych, tryb postępowania reklamacyjnego, a także rodzaje i zakres usług świadczonych drogą elektroniczną, zasady ich świadczenia oraz warunki zawierania i rozwiązywania umów o świadczenie usług drogą elektroniczną.
- Każdy Usługobiorca z chwilą podjęcia czynności zmierzających do korzystania z Usług Elektronicznych Sklepu zobowiązany jest do przestrzegania postanowień niniejszego Regulaminu.
- W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie mają zastosowanie przepisy:
- ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną z dnia 18 lipca 2002 r.,
- ustawy o prawach konsumenta z dnia 30 maja 2014 r.,
- ustawy o pozasądowym rozwiązywaniu sporów konsumenckich z dnia 23 września 2016 r.,
- ustawy Kodeks cywilny z dnia 23 kwietnia 1964 r.,
- ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r.,
oraz inne właściwe przepisy prawa polskiego.
§ 2. DEFINICJE ZAWARTE W REGULAMINIE
- SPRZEDAWCA, USŁUGODAWCA – CITY SOUND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ z siedzibą w Gdańsku, ul. Juliusza Słowackiego 37J, 80-257 Gdańsk, NIP 5842845350, REGON 527235815, KRS 0001076534, adres poczty elektronicznej: kontakt@citysound.pl, telefon: +48 790 255 101.
- SKLEP – sklep internetowy Usługodawcy działający pod adresem www.citysound.pl.
- REGULAMIN – niniejszy regulamin Sklepu.
- KLIENT – Usługobiorca, który zamierza zawrzeć lub zawarł Umowę ze Sprzedawcą.
- KONSUMENT – osoba fizyczna dokonująca z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
- PRZEDSIĘBIORCA UPRZYWILEJOWANY – osoba fizyczna zawierająca umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści tej umowy wynika, że nie posiada ona dla niej charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej działalności gospodarczej udostępnionego na podstawie przepisów o CEIDG. Przedsiębiorcy uprzywilejowanemu przysługują uprawnienia opisane w § 9, § 11 i § 12 Regulaminu na zasadach przewidzianych dla Konsumenta.
- PRZEDSIĘBIORCA – osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna niebędąca osobą prawną, której ustawa przyznaje zdolność prawną, prowadząca we własnym imieniu działalność gospodarczą lub zawodową, niebędąca Przedsiębiorcą uprzywilejowanym.
- PRODUKT FIZYCZNY – rzecz ruchoma dostępna w Sklepie, będąca przedmiotem Umowy Sprzedaży, w szczególności książka w wersji drukowanej.
- TREŚĆ CYFROWA – dane wytwarzane i dostarczane w postaci cyfrowej, niezapisane na nośniku materialnym, dostępne w Sklepie i będące przedmiotem Umowy o Dostarczanie Treści Cyfrowych, w szczególności e-book oraz workbook w formacie PDF.
- PRODUKT – Produkt Fizyczny lub Treść Cyfrowa.
- UMOWA SPRZEDAŻY – umowa sprzedaży Produktu Fizycznego zawarta między Klientem a Sprzedawcą za pośrednictwem Sklepu.
- UMOWA O DOSTARCZANIE TREŚCI CYFROWYCH – umowa, na podstawie której Sprzedawca zobowiązuje się dostarczyć Klientowi Treść Cyfrową, a Klient zobowiązuje się do zapłaty ceny.
- UMOWA – Umowa Sprzedaży lub Umowa o Dostarczanie Treści Cyfrowych.
- FORMULARZ ZAMÓWIENIA – formularz dostępny na stronie Sklepu umożliwiający złożenie Zamówienia.
- ZAMÓWIENIE – oświadczenie woli Klienta stanowiące ofertę zawarcia Umowy ze Sprzedawcą.
- KONTO – oznaczony indywidualną nazwą (loginem) i hasłem zbiór zasobów w systemie teleinformatycznym Usługodawcy, w którym gromadzone są dane Klienta, historia Zamówień oraz dostęp do zakupionych Treści Cyfrowych.
- CENA – wartość wyrażona w jednostkach pieniężnych, którą Klient jest obowiązany zapłacić Sprzedawcy za Produkt.
- TRWAŁY NOŚNIK – materiał lub narzędzie umożliwiające Klientowi lub Sprzedawcy przechowywanie informacji kierowanych osobiście do niego, w sposób umożliwiający dostęp do informacji w przyszłości przez czas odpowiedni do celów, jakim te informacje służą, i pozwalające na odtworzenie przechowywanych informacji w niezmienionej postaci, w tym wiadomość e-mail.
§ 3. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRODUKTÓW ORAZ ICH ZAMAWIANIA
- Sklep prowadzi sprzedaż Produktów Fizycznych oraz dostarczanie Treści Cyfrowych za pośrednictwem sieci Internet.
- Produkty Fizyczne oferowane w Sklepie są nowe, zgodne z umową i zostały legalnie wprowadzone na rynek polski.
- Przy każdym Produkcie Sklep wyraźnie oznacza, czy stanowi on Produkt Fizyczny, czy Treść Cyfrową. Od tego zależy sposób jego dostarczenia oraz zakres prawa odstąpienia od Umowy, opisany odpowiednio w § 9 i § 10 Regulaminu.
- Informacje znajdujące się na stronach internetowych Sklepu nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa. Klient, składając Zamówienie, składa ofertę zawarcia Umowy na warunkach podanych w opisie Produktu.
- Cena Produktu uwidoczniona na stronie Sklepu podana jest w złotych polskich (PLN) i zawiera wszystkie składniki, w tym podatek VAT. Cena Produktu Fizycznego nie zawiera kosztów dostawy. Treści Cyfrowe nie podlegają kosztom dostawy.
- Zamówienia można składać poprzez witrynę internetową za pomocą Formularza Zamówienia – 24 godziny na dobę przez cały rok.
- Złożenie Zamówienia nie wymaga rejestracji Konta. Utworzenie Konta jest jednak konieczne do korzystania z sekcji „Moje zakupy” i ponownego pobierania zakupionych Treści Cyfrowych na zasadach opisanych w § 7.
- Warunkiem złożenia Zamówienia jest zapoznanie się z Regulaminem i akceptacja jego postanowień w czasie składania Zamówienia.
§ 4. ZAWARCIE UMOWY
- Do zawarcia Umowy niezbędne jest wcześniejsze złożenie przez Klienta Zamówienia sposobem udostępnionym przez Sprzedawcę, zgodnie z § 3 pkt 6 i 8 Regulaminu.
- Po złożeniu Zamówienia Sprzedawca niezwłocznie potwierdza jego otrzymanie.
- Potwierdzenie przyjęcia Zamówienia powoduje związanie Klienta jego Zamówieniem. Potwierdzenie następuje poprzez przesłanie wiadomości e-mail.
- Potwierdzenie otrzymania Zamówienia zawiera:
- potwierdzenie wszystkich istotnych elementów Zamówienia,
- niniejszy Regulamin wraz z pouczeniem o prawie odstąpienia od umowy,
- wzór formularza odstąpienia od umowy,
- w przypadku Zamówienia obejmującego Treść Cyfrową – potwierdzenie udzielenia przez Klienta zgody, o której mowa w § 10 pkt 2, wraz z informacją o utracie prawa odstąpienia od umowy.
- Z chwilą otrzymania przez Klienta wiadomości e-mail, o której mowa w pkt 4, zostaje zawarta Umowa między Klientem a Sprzedawcą.
- Każda Umowa będzie potwierdzana dowodem zakupu dołączanym do Produktu Fizycznego lub dostarczanym elektronicznie.
- Utrwalenie, zabezpieczenie i udostępnienie treści zawieranej Umowy następuje przez przesłanie Klientowi wiadomości e-mail, o której mowa w pkt 4, oraz – w przypadku posiadania Konta – przez udostępnienie historii Zamówień w ramach Konta.
§ 5. SPOSOBY I TERMINY PŁATNOŚCI
- Sprzedawca udostępnia następujące sposoby płatności:
- płatność za pośrednictwem elektronicznego systemu płatności PayU (BLIK, karta płatnicza, szybki przelew online, Google Pay, Apple Pay),
- płatność przelewem tradycyjnym na rachunek bankowy Sprzedawcy.
- Podmiotem świadczącym obsługę płatności online jest PayU S.A. z siedzibą w Poznaniu, ul. Grunwaldzka 186, 60-166 Poznań, NIP 7792308495, KRS 0000274399 — krajowa instytucja płatnicza nadzorowana przez Komisję Nadzoru Finansowego.
- W przypadku płatności przelewem tradycyjnym wpłaty należy dokonać na rachunek bankowy numer: 94 1090 2851 0000 0001 4212 4856. W tytule przelewu należy wpisać „Zamówienie nr …”.
- W przypadku płatności za pośrednictwem elektronicznego systemu płatności Klient dokonuje zapłaty przed rozpoczęciem realizacji Zamówienia.
- Klient zobowiązany jest do dokonania zapłaty w terminie 5 dni roboczych od dnia zawarcia Umowy, chyba że Umowa stanowi inaczej. Po bezskutecznym upływie tego terminu Sprzedawca może odstąpić od Umowy, informując o tym Klienta.
- Produkt Fizyczny zostaje wysłany, a Treść Cyfrowa udostępniona, po zaksięgowaniu płatności.
§ 6. KOSZT, TERMIN I SPOSOBY DOSTAWY PRODUKTÓW FIZYCZNYCH
- Niniejszy paragraf dotyczy wyłącznie Produktów Fizycznych. Sposób dostarczenia Treści Cyfrowych opisuje § 7.
- Koszty dostawy Produktu Fizycznego pokrywa Klient; są one ustalane w trakcie składania Zamówienia i wyraźnie wskazywane przed jego złożeniem.
- Na termin dostawy składa się czas przygotowania przesyłki oraz czas dostawy przez przewoźnika:
- czas przygotowania przesyłki wynosi do 2 dni roboczych,
- dostawa przez przewoźnika następuje w terminie przez niego deklarowanym, tj. do 2 dni roboczych od momentu nadania przesyłki (dostawa wyłącznie w dni robocze).
- Zamówione Produkty Fizyczne są wysyłane wyłącznie na terenie Rzeczypospolitej Polskiej za pośrednictwem firm kurierskich oraz punktów odbioru obsługiwanych przez platformę Apaczka.pl, prowadzoną przez Alsendo sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Puławska 2, 02-566 Warszawa, NIP 8971840043, KRS 0000678992.
- Klient otrzymuje numer przesyłki umożliwiający jej śledzenie na adres e-mail podany w Zamówieniu.
- W przypadku stwierdzenia uszkodzenia przesyłki Klient nie ma obowiązku sporządzania protokołu szkody, jednak jego sporządzenie może ułatwić i przyspieszyć rozpatrzenie reklamacji.
§ 7. DOSTARCZANIE TREŚCI CYFROWYCH
- Treści Cyfrowe dostarczane są w formacie PDF, drogą elektroniczną, bez nośnika materialnego.
- Dostarczenie następuje niezwłocznie po zaksięgowaniu płatności, nie później niż w ciągu 24 godzin, poprzez:
- przesłanie na adres e-mail podany w Zamówieniu indywidualnego, zabezpieczonego linku do pobrania, oraz
- udostępnienie pliku w sekcji „Moje zakupy” po zalogowaniu na Konto — o ile Klient posiada Konto.
- Link do pobrania jest ważny przez 30 dni od dnia dostarczenia i umożliwia pobranie pliku maksymalnie 5 razy. Klient posiadający Konto zachowuje dostęp do zakupionych Treści Cyfrowych bezterminowo, nie krócej jednak niż przez okres funkcjonowania Sklepu.
- W razie wyczerpania limitu pobrań lub upływu ważności linku Klient może zwrócić się do Sprzedawcy na adres kontakt@citysound.pl o ponowne udostępnienie pliku. Sprzedawca udostępnia go nieodpłatnie.
- Wymagania techniczne niezbędne do korzystania z Treści Cyfrowych:
- urządzenie z dostępem do Internetu,
- aktywny adres poczty elektronicznej,
- oprogramowanie umożliwiające odczyt plików w formacie PDF (np. Adobe Acrobat Reader, przeglądarka internetowa, czytnik e-booków obsługujący PDF),
- ilość wolnej pamięci wystarczająca do zapisania pliku.
- Treści Cyfrowe nie są zabezpieczone technicznymi środkami DRM ograniczającymi ich odtwarzanie. Każdy plik jest natomiast opatrzony indywidualnym oznaczeniem identyfikującym nabywcę (znak wodny zawierający imię, nazwisko oraz adres e-mail Klienta). Oznaczenie to służy ochronie praw autorskich i umożliwia ustalenie źródła ewentualnego nieuprawnionego rozpowszechnienia pliku.
- Sprzedawca nie ma obowiązku dostarczania aktualizacji Treści Cyfrowej. Jeżeli jednak Sprzedawca udostępni zaktualizowaną wersję Treści Cyfrowej, poinformuje o tym Klientów posiadających Konto, a aktualizacja zostanie udostępniona nieodpłatnie.
- Sprzedawca nie odpowiada za brak możliwości skorzystania z Treści Cyfrowej wynikający wyłącznie z niespełnienia przez Klienta wymagań technicznych wskazanych w pkt 5, o których Klient został poinformowany przed zawarciem Umowy.
§ 8. KONTO KLIENTA I USŁUGI ELEKTRONICZNE
- Usługodawca świadczy za pośrednictwem Sklepu następujące Usługi Elektroniczne:
- Formularz Zamówienia – umożliwiający zawarcie Umowy,
- Konto – umożliwiające dostęp do historii Zamówień oraz do zakupionych Treści Cyfrowych,
- Newsletter – o ile Klient wyrazi na to odrębną zgodę.
- Świadczenie Usług Elektronicznych jest nieodpłatne.
- Umowa o świadczenie Usługi Elektronicznej polegającej na umożliwieniu złożenia Zamówienia zawierana jest na czas oznaczony i ulega rozwiązaniu z chwilą złożenia Zamówienia albo zaprzestania jego składania.
- Umowa o prowadzenie Konta zawierana jest na czas nieoznaczony. Klient może ją wypowiedzieć w każdej chwili, bez podania przyczyn, przesyłając oświadczenie na adres kontakt@citysound.pl lub usuwając Konto. Usunięcie Konta powoduje utratę dostępu do plików udostępnionych w sekcji „Moje zakupy”; nie wpływa to na prawa nabyte do korzystania z uprzednio pobranych Treści Cyfrowych.
- Usługodawca może wypowiedzieć umowę o prowadzenie Konta z zachowaniem 14-dniowego okresu wypowiedzenia w przypadku, gdy Klient narusza Regulamin, w szczególności dostarcza treści o charakterze bezprawnym lub udostępnia Treści Cyfrowe osobom trzecim wbrew § 15 — po uprzednim bezskutecznym wezwaniu do zaprzestania naruszeń.
- Wymagania techniczne niezbędne do współpracy z systemem teleinformatycznym Usługodawcy: urządzenie z dostępem do Internetu, dostęp do poczty elektronicznej, aktualna przeglądarka internetowa, włączona obsługa plików cookies oraz JavaScript.
- Usługobiorca zobowiązany jest do korzystania ze Sklepu w sposób zgodny z prawem i dobrymi obyczajami, do wprowadzania danych zgodnych ze stanem faktycznym oraz obowiązuje go zakaz dostarczania treści o charakterze bezprawnym.
§ 9. PRAWO ODSTĄPIENIA OD UMOWY — PRODUKTY FIZYCZNE
- Konsument oraz Przedsiębiorca uprzywilejowany, który zawarł umowę na odległość, może od niej odstąpić bez podania przyczyny w terminie 14 dni, składając stosowne oświadczenie.
- Termin czternastodniowy liczy się od dnia, w którym Konsument (lub wskazana przez niego osoba trzecia inna niż przewoźnik) objął Produkt Fizyczny w posiadanie.
- Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem. Oświadczenie można złożyć:
- na adres e-mail: kontakt@citysound.pl,
- pisemnie na adres: CITY SOUND Sp. z o.o., ul. Juliusza Słowackiego 37J, 80-257 Gdańsk.
- Konsument może skorzystać ze wzoru formularza odstąpienia od umowy stanowiącego Załącznik nr 1 do Regulaminu, nie jest to jednak obowiązkowe.
- W razie odstąpienia Umowę uważa się za niezawartą. Konsument ma obowiązek zwrócić Produkt Fizyczny niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia odstąpienia. Do zachowania terminu wystarczy odesłanie Produktu przed jego upływem.
- Zwrotu należy dokonać na adres: CITY SOUND Sp. z o.o., ul. Juliusza Słowackiego 37J, 80-257 Gdańsk.
- Konsument ponosi bezpośrednie koszty zwrotu Produktu Fizycznego.
- Sprzedawca dokona zwrotu wartości Produktu wraz z kosztami jego dostawy przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, jakiego użył Konsument, chyba że Konsument wyraźnie zgodził się na inny sposób zwrotu niewiążący się dla niego z kosztami. Zwrot nastąpi niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia o odstąpieniu.
- Jeżeli Konsument wybrał sposób dostawy inny niż najtańszy zwykły sposób oferowany przez Sklep, Sprzedawca nie jest zobowiązany do zwrotu poniesionych przez niego dodatkowych kosztów.
- Sprzedawca może wstrzymać się ze zwrotem płatności do chwili otrzymania Produktu z powrotem lub dostarczenia przez Konsumenta dowodu jego odesłania — w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.
- Konsument ponosi odpowiedzialność za zmniejszenie wartości Produktu będące wynikiem korzystania z niego w sposób wykraczający poza konieczny do stwierdzenia jego charakteru, cech i funkcjonowania.
- Prawo odstąpienia nie przysługuje w przypadkach wskazanych w art. 38 ustawy o prawach konsumenta, w szczególności gdy przedmiotem świadczenia jest rzecz nieprefabrykowana, wyprodukowana według specyfikacji Konsumenta lub służąca zaspokojeniu jego zindywidualizowanych potrzeb.
§ 10. PRAWO ODSTĄPIENIA OD UMOWY — TREŚCI CYFROWE
- Zgodnie z art. 38 ust. 1 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość nie przysługuje Konsumentowi w odniesieniu do umów o dostarczanie treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym, za które Konsument jest zobowiązany do zapłaty ceny, jeżeli Sprzedawca rozpoczął świadczenie za wyraźną i uprzednią zgodą Konsumenta, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po jego spełnieniu utraci prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości, a Sprzedawca przekazał Konsumentowi potwierdzenie zawarcia umowy na trwałym nośniku.
- W związku z powyższym, przed złożeniem Zamówienia obejmującego Treść Cyfrową, Klient zobowiązany jest zaznaczyć w Formularzu Zamówienia oświadczenie o następującej treści:
„Żądam dostarczenia treści cyfrowej (e-booka / workbooka) natychmiast po opłaceniu zamówienia, przed upływem terminu do odstąpienia od umowy. Przyjmuję do wiadomości, że w związku z tym po dostarczeniu pliku utracę prawo do odstąpienia od umowy.”
- Zaznaczenie oświadczenia, o którym mowa w pkt 2, jest warunkiem koniecznym złożenia Zamówienia obejmującego Treść Cyfrową. Klient, który nie chce udzielić takiej zgody, nie może nabyć Treści Cyfrowej w Sklepie.
- Treść złożonego oświadczenia wraz z datą i godziną jego złożenia zostaje utrwalona przy Zamówieniu oraz przekazana Klientowi w wiadomości e-mail potwierdzającej zawarcie Umowy, zgodnie z § 4 pkt 4 ppkt 4.
- Jeżeli Zamówienie obejmuje jednocześnie Produkt Fizyczny i Treść Cyfrową, utrata prawa odstąpienia dotyczy wyłącznie Treści Cyfrowej. W odniesieniu do Produktu Fizycznego Konsumentowi przysługuje pełne prawo odstąpienia opisane w § 9.
- Jeżeli Sprzedawca nie rozpoczął dostarczania Treści Cyfrowej — w szczególności gdy płatność nie została jeszcze zaksięgowana lub plik nie został jeszcze udostępniony — Konsument zachowuje prawo odstąpienia od umowy na zasadach ogólnych, w terminie 14 dni od jej zawarcia.
- Postanowienia niniejszego paragrafu stosuje się odpowiednio do Przedsiębiorcy uprzywilejowanego.
- Utrata prawa odstąpienia od umowy nie ogranicza w żaden sposób uprawnień Klienta z tytułu braku zgodności Treści Cyfrowej z umową, opisanych w § 12.
§ 11. REKLAMACJA PRODUKTU FIZYCZNEGO
- Podstawa i zakres odpowiedzialności Sprzedawcy wobec Klienta będącego Konsumentem lub Przedsiębiorcą uprzywilejowanym z tytułu braku zgodności Produktu z umową określone są w ustawie o prawach konsumenta z dnia 30 maja 2014 r.
- Podstawa i zakres odpowiedzialności Sprzedawcy wobec Klienta będącego Przedsiębiorcą z tytułu rękojmi określone są w ustawie Kodeks cywilny.
- Sprzedawca jest odpowiedzialny za brak zgodności Produktu Fizycznego z umową istniejący w chwili jego dostarczenia i ujawniony w ciągu 2 lat od tej chwili.
- Zgłoszenia reklamacyjne można składać:
- na adres e-mail: kontakt@citysound.pl,
- pisemnie na adres: CITY SOUND Sp. z o.o., ul. Juliusza Słowackiego 37J, 80-257 Gdańsk.
- W zgłoszeniu należy podać jak najwięcej informacji dotyczących przedmiotu reklamacji, w szczególności rodzaj i datę wystąpienia nieprawidłowości, numer Zamówienia oraz dane kontaktowe.
- Dla oceny niezgodności Produktu z umową Klient ma obowiązek udostępnić Produkt Sprzedawcy, a Sprzedawca zobowiązany jest odebrać go na swój koszt.
- Sprzedawca ustosunkuje się do żądania Klienta niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od momentu zgłoszenia reklamacji. Nierozpatrzenie reklamacji Konsumenta w tym terminie jest równoznaczne z jej uwzględnieniem.
- W związku z uzasadnioną reklamacją Sprzedawca odpowiednio:
- pokrywa koszty naprawy lub wymiany oraz ponownego dostarczenia Produktu do Klienta,
- obniża cenę Produktu i zwraca wartość obniżenia najpóźniej w terminie 14 dni od otrzymania oświadczenia o obniżeniu ceny,
- w przypadku odstąpienia od umowy — zwraca cenę Produktu najpóźniej w terminie 14 dni od dnia otrzymania zwracanego Produktu lub dowodu jego odesłania.
- Odpowiedź na reklamację przekazywana jest na papierze lub innym Trwałym Nośniku.
§ 12. REKLAMACJA TREŚCI CYFROWEJ
- Sprzedawca ponosi odpowiedzialność za brak zgodności Treści Cyfrowej z umową na zasadach określonych w rozdziale 5b ustawy o prawach konsumenta.
- Treść Cyfrowa jest zgodna z umową, jeżeli w szczególności zgodne z umową pozostają jej opis, rodzaj, ilość, jakość, kompletność, funkcjonalność, kompatybilność, dostępność oraz interoperacyjność, a także gdy nadaje się do celu, do którego jest zwykle wykorzystywana.
- Sprzedawca ponosi odpowiedzialność za brak zgodności Treści Cyfrowej z umową, który wystąpił w chwili jej dostarczenia i ujawnił się w ciągu 2 lat od tej chwili.
- Przykładowe przypadki braku zgodności Treści Cyfrowej z umową: plik nie został dostarczony mimo dokonania płatności, plik jest uszkodzony i nie daje się otworzyć, plik jest niekompletny lub jego zawartość istotnie odbiega od opisu w Sklepie.
- Zgłoszenia reklamacyjne dotyczące Treści Cyfrowych można składać na adres e-mail: kontakt@citysound.pl, podając numer Zamówienia oraz opis nieprawidłowości.
- Jeżeli Treść Cyfrowa jest niezgodna z umową, Klient może żądać doprowadzenia jej do zgodności z umową. Sprzedawca może odmówić, jeżeli byłoby to niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów.
- Klient może złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo o odstąpieniu od umowy, gdy:
- doprowadzenie do zgodności z umową jest niemożliwe albo wymaga nadmiernych kosztów,
- Sprzedawca nie doprowadził Treści Cyfrowej do zgodności z umową w rozsądnym czasie,
- brak zgodności z umową występuje nadal, mimo próby doprowadzenia do zgodności,
- brak zgodności jest na tyle istotny, że uzasadnia natychmiastowe odstąpienie od umowy.
- Klient nie może odstąpić od umowy, jeżeli brak zgodności Treści Cyfrowej z umową jest nieistotny.
- Sprzedawca ustosunkuje się do reklamacji w terminie 14 dni od jej otrzymania. W razie odstąpienia od umowy Sprzedawca zwraca cenę niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia.
- Po odstąpieniu od umowy Klient zobowiązany jest zaprzestać korzystania z Treści Cyfrowej i usunąć posiadane kopie pliku.
- Jeżeli Sprzedawca nie dostarczył Treści Cyfrowej, Klient wzywa go do jej dostarczenia. Jeżeli Sprzedawca nie dostarczy Treści Cyfrowej niezwłocznie po wezwaniu, Klient może odstąpić od umowy.
§ 13. REKLAMACJE ZWIĄZANE ZE ŚWIADCZENIEM USŁUG ELEKTRONICZNYCH
- Reklamacje związane ze świadczeniem Usług Elektronicznych (Konto, Formularz Zamówienia, Newsletter) można składać na adres e-mail: kontakt@citysound.pl.
- W zgłoszeniu należy podać jak najwięcej informacji dotyczących przedmiotu reklamacji, w szczególności rodzaj i datę wystąpienia nieprawidłowości oraz dane kontaktowe.
- Rozpatrzenie reklamacji następuje niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od momentu zgłoszenia.
- Odpowiedź wysyłana jest na adres e-mail Usługobiorcy podany w zgłoszeniu lub w inny wskazany przez niego sposób.
§ 14. DANE OSOBOWE
- Administratorem danych osobowych przetwarzanych w Sklepie jest Sprzedawca.
- Dane osobowe przetwarzane są w celach, przez okres i na podstawach wskazanych w Polityce prywatności dostępnej pod adresem https://citysound.pl/polityka-prywatnosci/.
- Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do zawarcia i wykonania Umowy.
- Klientowi przysługują prawa opisane szczegółowo w Polityce prywatności, w tym prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz wniesienia sprzeciwu.
§ 15. PRAWA AUTORSKIE I ZASADY KORZYSTANIA Z TREŚCI CYFROWYCH
- Treści Cyfrowe oferowane w Sklepie stanowią utwory w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych i podlegają ochronie prawnej.
- Z chwilą dostarczenia Treści Cyfrowej Sprzedawca udziela Klientowi niewyłącznej, nieprzenoszalnej licencji na korzystanie z niej wyłącznie na własny użytek osobisty, bez ograniczeń terytorialnych i czasowych.
- Licencja obejmuje prawo do:
- pobrania pliku i zapisania go na urządzeniach należących do Klienta,
- odczytywania i drukowania na własny użytek,
- wykonania kopii zapasowej na własny użytek.
- Licencja nie obejmuje w szczególności prawa do:
- udostępniania pliku osobom trzecim, w tym umieszczania go w sieciach wymiany plików, na dyskach współdzielonych, w mediach społecznościowych oraz na stronach internetowych,
- odsprzedaży, najmu, użyczenia lub innego rozporządzania plikiem,
- usuwania lub modyfikowania oznaczeń identyfikujących nabywcę, o których mowa w § 7 pkt 6,
- wykorzystywania Treści Cyfrowej w celach komercyjnych, szkoleniowych lub edukacyjnych wobec osób trzecich bez odrębnej zgody Sprzedawcy,
- tłumaczenia, przerabiania lub tworzenia opracowań.
- Naruszenie zasad licencji może skutkować odpowiedzialnością cywilną oraz karną przewidzianą w przepisach o prawie autorskim.
§ 16. POZASĄDOWE SPOSOBY ROZPATRYWANIA REKLAMACJI I DOCHODZENIA ROSZCZEŃ
- Konsument ma prawo skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń.
- Do najczęściej wykorzystywanych należą:
- wniosek o rozstrzygnięcie sporu do stałego polubownego sądu konsumenckiego działającego przy Wojewódzkim Inspektoracie Inspekcji Handlowej,
- wniosek o wszczęcie postępowania mediacyjnego w sprawie polubownego zakończenia sporu, kierowany do Wojewódzkiego Inspektora Inspekcji Handlowej,
- bezpłatna pomoc powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów lub organizacji społecznej, do której zadań statutowych należy ochrona konsumentów.
- Szczegółowe informacje dotyczące pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji dostępne są na stronie Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów: https://uokik.gov.pl oraz https://polubowne.uokik.gov.pl.
- Skorzystanie z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji ma charakter dobrowolny i wymaga zgody obu stron sporu.
§ 17. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
- Umowy zawierane poprzez Sklep zawierane są zgodnie z prawem polskim.
- W przypadku niezgodności jakiejkolwiek części Regulaminu z obowiązującym prawem, w miejsce zakwestionowanego postanowienia zastosowanie mają właściwe przepisy prawa polskiego.
- Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu z ważnych przyczyn, w szczególności zmiany przepisów prawa, zmiany sposobów płatności lub dostawy, zmiany zakresu oferowanych Produktów lub Usług Elektronicznych.
- O zmianie Regulaminu Sprzedawca informuje na stronie Sklepu oraz — w przypadku Klientów posiadających Konto — na wskazany przez nich adres e-mail, z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem.
- Do Zamówień złożonych przed dniem wejścia w życie zmian stosuje się Regulamin w brzmieniu obowiązującym w dniu złożenia Zamówienia.
- Klient posiadający Konto, który nie akceptuje zmienionego Regulaminu, może wypowiedzieć umowę o prowadzenie Konta zgodnie z § 8 pkt 4.
- Wszelkie spory między Sprzedawcą a Konsumentem będą rozstrzygane w pierwszej kolejności w drodze negocjacji, z intencją polubownego zakończenia sporu. W braku porozumienia spory rozstrzyga sąd właściwy zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego.
- Spory między Sprzedawcą a Klientem niebędącym Konsumentem ani Przedsiębiorcą uprzywilejowanym poddane zostają sądowi właściwemu ze względu na siedzibę Sprzedawcy.
- Aktualna wersja Regulaminu jest zawsze dostępna pod adresem https://citysound.pl/regulamin-sklepu/. Poprzednie wersje Sprzedawca udostępnia na żądanie Klienta.
ZAŁĄCZNIK NR 1 — WZÓR FORMULARZA ODSTĄPIENIA OD UMOWY
(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)
Adresat:
CITY SOUND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Juliusza Słowackiego 37J, 80-257 Gdańsk
e-mail: kontakt@citysound.pl
Ja/My () niniejszym informuję/informujemy () o moim/naszym () odstąpieniu od umowy sprzedaży następujących towarów ():
………………………………………………………………………..
Numer zamówienia: ………………………………………………
Data zawarcia umowy () / odbioru (): ………………………
Imię i nazwisko konsumenta(-ów): …………………………….
Adres konsumenta(-ów): …………………………………………
Numer rachunku bankowego do zwrotu płatności: ………………………………….
Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): ……………………
Data: …………………………….
() niepotrzebne skreślić*
Uwaga: prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje w odniesieniu do treści cyfrowych (e-book, workbook) dostarczonych za wyraźną zgodą Konsumenta przed upływem terminu do odstąpienia — zgodnie z § 10 Regulaminu.